リスク管理に関する英文フレーズ

・Why do you need Business Continuity Plan?
→なぜ事業継続計画が必要なのですか？

・The purpose of BCP is to control exposure to risk.
→BCPの目的はさらされるリスクをコントロールすることです。

・BCP ensures that your business recovers fast enough and does not experience major downtime.
→BCPによって、あなたのビジネスは素早く回復し大きなダウンタイムもありません。

・If clients are given assurances against the protection of data, they can be more willing to support your company.
→顧客データの保護に関して保証を与えられるのであれば、彼らはより御社の事業をサポートするでしょう。

・You need to minimize exposure to risk.
→さらされるリスクを最小限にする必要があります。

・How does BCP relate to business continuity?
→BCPはビジネスの継続性とどのような関連があるのですか？

・BCP gives your business more flexibility so that it can adapt to changes in future.
→BCPはあなたに未来の変化に対応できる柔軟性をもたらします。

・BCP enables your business to be well prepared for a disaster.
→BCPによってあなたのビジネスは災害に十分に備えるができます。

・You should accept the potential threats and risks facing your company.
→会社が直面する潜在的な脅威とリスクを受け入れる必要があります。

・You need to make a list of possible risks and their impact upon your company.
→発生しうるリスクとそのリスクが会社に与える影響の一覧を作成する必要があります。

・You should consider the potential risks facing the company.
→会社が直面する潜在的なリスクを考慮する必要があります。

・You should make a list of all key internal personnel with all contact information.
→主要な社員の連絡先をリストにまとめる必要があります。

・Don’t forget that key internal personnel does not just include high-ranking executives.
→主要な社員は重役だけとは限らないことを忘れてはいけません。

・You should make a list of critical data, and create a strategy for secure access in the event of a disruption.
→重要なデータのリストを作成し、中断が発生した際の安全なアクセス方法を確保する必要があります。

・How do you manage credit risk?
→信用リスクをどのように管理しますか？

・Bob took a calculated risk in this matter.
→ボブはこの問題で計算されたリスクをとった。

・He shouldn’t have taken a calculated risk if he didn’t have enough data.
→彼は十分なデータを持っていないなら、計算されたリスクをとるべきではなかった。

・You should take a risk calculated risk, if you want to get a chance.
→チャンスを得るためには、計算されたリスクをとる必要がある。

・In this business, you shouldn’t avoid taking a risk.
→このビジネスでは、リスクを取ることを避けるべきではありません。

・I do not want to take a risk.
→私はリスクを取りたくない。

・Don’t take a risk by downloading unknown software.
→知らないソフトウエアのダウンロードをするリスクを取らないでください。

・You should reduce the risk of suffering from the damage of a phishing fraud.
→フィッシング詐欺の被害を受けるリスクを減らす必要があります。

・Diversification is the simplest way to boost your investment returns while reducing risk.
→分散投資はリスクを軽減しながら投資利益をあげるもっとも簡単な方法です。

・If you want to cut cost and reduce risk, you should change supplier.
→コストを削減しリスクを軽減したいなら、仕入先を変更すべきです。

・Many people said that sugary foods increase risk for cavities.
→多くの人は甘い食べ物は虫歯になるリスクを高めると言っていた。

・Blood pressure medications can lead to increased risk of stroke
→血圧の薬は脳卒中になるリスクを高める可能性があります。

・There is an urgent need to increase risk capital investment under this difficult condition.
→この困難な状況下では、リスク資本投資を緊急に増やす必要があります。

・Taste them at your own risk.
→ご自分の責任で味わってください。

・If you go into the cave without waiting for the guide, you do it at your own risk
→ガイドを待たずに洞窟に入るなら、自己責任でお願いします。

・This is terrible software, you use it at your own risk.
→これは酷いソフトです。使うなら自己責任でお願いします。

・It’s time to put Plan B into action.
→次の手段を実行する時がきました。

・Plan A obviously wasn’t going to work, so we had to resort to plan B
→プランAがうまくいかないのは明らかだったので、代替案に頼らざるをえませんでした。

・The best advice Bob said is to devise a plan B
→ボブが言った最良のアドバイスは代替案を考案することです。

・We plan on leaving by 2 pm.
→午後2時までに出発する予定です。

・We hadn’t planned on so many people trying to attend workshop.
→こんなに多くの人が研修に参加するとは計画していませんでした。

・I plan on visiting my teacher this weekend, if he is not busy.
→先生が忙しくなかったら、今週末に訪れる予定です。

・You should plan for next business trip.
→次の出張を計画する必要があります。

・Bob developed a plan for our promotion.
→ボブはプロモーションの計画を立てました。

・She builds a plan for a new product.
→彼女は新製品の計画を立てます。

・You need to plan ahead before you set off long business trip.
→長い出張を始める前に、前もって計画する必要があります。

・If you can, you should plan ahead in rough outline.
→可能であれば、大まかな計画を前もって立てる必要があります。

・He knows how to handle situations and can plan ahead for things.
→彼は困難な状況に対処する方法を知っており、前もって準備することができます。